਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ 中華基督教會柴灣堂 CCC Chai Wan Church ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀㰀戀漀搀礀㸀 ਀ ਀ऀ㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀栀攀愀搀攀爀∀㸀 ਀ ਀ऀ  㰀栀㄀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀椀洀愀最攀⼀挀眀挀戀愀渀渀攀爀⸀瀀渀最∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㔀㄀㔀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀㌀∀ 愀氀琀㴀∀挀挀挀挀眀挀∀ 氀漀渀最搀攀猀挀㴀∀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀ ⼀㸀㰀⼀栀㄀㸀 ਀       ਀      㰀瀀㸀㰀攀洀㸀개⽐f㰰戀㸀퐀ꭙ᭶aἰ絵끦㱥⼀戀㸀㰀⼀攀洀㸀㰀戀爀 ⼀㸀 　　　　見證基督　薪火相傳　的教會

਀ऀ  ऀ   ਀ऀऀ㰀甀氀㸀 ਀ ਀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀㬀Ŏ㲘⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀 ਀ ਀ऀऀऀ㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀㄀　　⸀栀琀洀氀∀㸀Ⰰɧ⅘쭼㱎⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀 ਀ऀऀऀ㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀㈀　　⸀栀琀洀氀∀㸀Ѐ讐㱝⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀 ਀ऀऀऀ㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀㌀　　⸀栀琀洀氀∀㸀ЀՔ㆘䩘쩔읓馌㱥⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀 ਀ऀऀऀ㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀㐀　　⸀栀琀洀氀∀㸀漀憀ᅽᅢ쩐婓΀䉧鍦㲕⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀 ਀            㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀㔀　　⸀栀琀洀氀∀㸀ऀ⡧⍵傐㱽⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀 ਀ऀ  㰀⼀甀氀㸀ऀ ਀ ਀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀ ਀ऀ㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀∀㸀 ਀ ਀ऀऀ㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀猀椀搀攀戀愀爀∀㸀 ਀ ਀ऀऀऀ㰀栀㄀㸀娀΀䉧鍦㲕⼀栀㄀㸀 ਀ ਀㰀瀀㸀㬀㱥戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀             ɥݘ⁢ⴀ ਀䡎⁓㠀㨀㌀　㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀             ⴀɎݘ⁢ⴀ ਀䡎ㅓ　㨀㄀㔀㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀ ਀             Ѐᩔ剽ݺ⁢ⴀ ਀䡎ㅓ　㨀　　㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀             㰀愀 栀爀攀昀㴀∀㐀　　⸀栀琀洀氀⌀琀眀攀渀琀礀渀椀渀攀∀㸀猀얊㱠⼀愀㸀 ਀ ਀             㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀             刀璗ݞ⁢ⴀ ㄀੥䡎ㅓ　㨀㌀　㰀戀爀 ⼀㸀  ਀ ਀㰀栀㄀㸀漀憀ᅽᅢ㱐⼀栀㄀㸀 ਀ ਀ऀऀऀ㰀瀀㸀　䁗ᩗ駿⾙捧⥰㹒坷㊈㐀开熆뽧㑞ㅘ㈀ጀ䉪䌀䐀ꐀ㱛戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀ff熖᪊㋿㠀㤀㘀㔀㄀㄀㄀㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀대ὐ᩷㋿㠀㤀㘀㐀㐀㘀㜀㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀ff᪐揿眀挀䀀挀挀挀挀眀挀⸀漀爀最⸀栀欀㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀눀䁽ᩗ棿琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀挀挀挀挀眀挀⸀漀爀最⸀栀欀㰀⼀瀀㸀 ਀ ਀             ਀ ਀ऀऀऀ ਀ ਀ऀऀ  㰀栀㄀㸀ᰀ୤㱜⼀栀㄀㸀 ਀          㰀昀漀爀洀 愀挀琀椀漀渀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀最漀漀最氀攀⸀挀漀洀⼀挀猀攀∀ 椀搀㴀∀挀猀攀ⴀ猀攀愀爀挀栀ⴀ戀漀砀∀㸀 ਀          㰀椀渀瀀甀琀 琀礀瀀攀㴀∀栀椀搀搀攀渀∀ 洀愀Ⰰ攀㴀∀挀砀∀ 瘀愀椀甀攀㴀∀　㄀㈀㔀㜀㠀㔀　　㔀㠀㠀㔀㘀㜀㄀㘀㄀㘀㌀㔀㨀栀稀猀砀㘀猀甀氀最㤀　∀ ⼀㸀㰀椀渀瀀甀琀 琀礀瀀攀㴀∀栀椀搀搀攀渀∀ 渀愀洀攀㴀∀椀攀∀ 瘀愀氀甀攀㴀∀甀琀昀㠀∀ ⼀㸀 ਀          㰀椀渀瀀甀琀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀∀ 渀愀洀攀㴀∀焀∀ 猀椀稀攀㴀∀㈀㄀∀ ⼀㸀㰀椀渀瀀甀琀 琀礀瀀攀㴀∀猀甀戀洀椀琀∀ 渀愀洀攀㴀∀猀愀∀ 瘀愀氀甀攀㴀∀ᰀ୤≜ ⼀㸀 ਀          㰀⼀昀漀爀洀㸀 ਀ऀऀ㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀ ਀ऀऀ㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀洀愀椀渀∀㸀 ਀ऀऀ㰀℀ⴀⴀ
਀

਀ऀऀ ਀ ਀ ਀㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㠀㠀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀㈀　㈀㈀ⴀ㄀　ⴀ㈀㤀㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀ夀ͥ䡧녹͹뱧㙥⼀㄀㄀⠀଀㭎⥥਀䡎ㅓ㄀㨀㐀㔀⠀煗뽧꺌ɹक़䲂ʈ⼰Ⅶ㭫䱎᪘೿༰ꕜ⮞晙ٚꭒ䡎녹͹で。鼓勵弟兄姊妹同心禱告！਀         㰀⼀琀爀㸀 ਀ ਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀㰀戀爀 ⼀㸀 ਀ ਀         㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㠀㠀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀夀ͥⱧࡧ㭧항㱒⼀琀搀㸀 ਀         㰀⼀琀爀㸀             ਀   
਀㰀椀昀爀愀洀攀 猀爀挀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀最漀漀最氀攀⸀挀漀洀⼀挀愀氀攀渀搀愀爀⼀攀洀戀攀搀㼀猀栀漀眀吀椀琀氀攀㴀　☀愀洀瀀㬀栀攀椀最栀琀㴀㘀　　☀愀洀瀀㬀眀欀猀琀㴀㄀☀愀洀瀀㬀栀氀㴀稀栀开吀圀☀愀洀瀀㬀戀最挀漀氀漀爀㴀─㈀㌀挀挀挀挀昀昀☀愀洀瀀㬀猀爀挀㴀挀挀挀挀眀挀⸀漀爀最⸀栀欀开㤀琀　栀戀戀甀琀㈀㈀搀戀欀㠀爀㠀㌀挀搀爀漀搀㈀㘀爀猀─㐀　最爀漀甀瀀⸀挀愀氀攀渀搀愀爀⸀最漀漀最氀攀⸀挀漀洀☀愀洀瀀㬀挀漀氀漀爀㴀─㈀㌀㌀㌀㌀㌀㌀㌀☀愀洀瀀㬀猀爀挀㴀挀挀挀挀眀挀⸀漀爀最⸀栀欀开爀㔀最樀㤀挀㈀昀㔀戀琀㜀瘀㄀攀搀洀戀爀瀀甀㜀搀洀㤀㐀─㐀　最爀漀甀瀀⸀挀愀氀攀渀搀愀爀⸀最漀漀最氀攀⸀挀漀洀☀愀洀瀀㬀挀漀氀漀爀㴀─㈀㌀㈀䘀㘀㌀　㤀☀愀洀瀀㬀猀爀挀㴀挀挀挀挀眀挀⸀漀爀最⸀栀欀开㘀焀㔀㄀挀瘀爀甀㄀瘀氀氀戀　栀洀攀樀椀焀洀焀欀搀瘀㠀─㐀　最爀漀甀瀀⸀挀愀氀攀渀搀愀爀⸀最漀漀最氀攀⸀挀漀洀☀愀洀瀀㬀挀漀氀漀爀㴀─㈀㌀䈀㄀㌀㘀㔀䘀☀愀洀瀀㬀猀爀挀㴀挀挀挀挀眀挀⸀漀爀最⸀栀欀开椀甀瀀愀琀㈀攀樀漀挀搀昀焀椀㌀搀㔀㠀昀瀀瀀爀搀樀㘀最─㐀　最爀漀甀瀀⸀挀愀氀攀渀搀愀爀⸀最漀漀最氀攀⸀挀漀洀☀愀洀瀀㬀挀漀氀漀爀㴀─㈀㌀㄀䈀㠀㠀㜀䄀☀愀洀瀀㬀挀琀稀㴀䄀猀椀愀─㈀䘀䠀漀渀最开䬀漀渀最∀ 猀琀礀氀攀㴀∀ 戀漀爀搀攀爀㨀猀漀氀椀搀 ㄀瀀砀 ⌀㜀㜀㜀 ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀㈀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀　　∀ 昀爀愀洀攀戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 猀挀爀漀氀氀椀渀最㴀∀渀漀∀㸀㰀⼀椀昀爀愀洀攀㸀 ਀  ਀  代禱事項਀

਀ऀऀऀऀ먀饰⾙쩮奓ͥ녎㱹瀀㸀 ‧ 行政長官發表任內首份《施政報告》，提出未來5年將興建約3萬個「簡約公屋萰깶䵕౏끦汥䭑⩜ᦏ䉐鍦᥶⡪㑗琀䭞李౑壿⦘㙙୲杷Ⲙ⽧Ꝯ꺌멺葘佶䭏\膗ʉ㰰⼀瀀㸀 ‧ 求主燃起我們同心敬拜主的熱心，也記念因著種種原因，未能每星期實體回教會崇拜的弟兄姊妹，求聖靈大大感動和說話，也願我們能珍惜回來教會聚會的時光，並一起持守崇拜生活，彼此相顧、激發愛心、勉勵行善。

਀ऀऀऀ㰀瀀㸀끦ὥで㋾　㈀㈀ⴀ㄀　ⴀ㈀㤀㰀瀀㸀 ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ ਀ऀऀ  㰀愀 渀愀洀攀㴀∀琀栀爀攀攀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀椀洀愀最攀⼀猀甀戀椀琀攀洀㌀⸀瀀渀最∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㘀㈀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀㔀∀ 愀氀琀㴀∀圀攀氀挀漀洀攀∀ ⼀㸀㰀⼀愀㸀ऀऀऀऀऀऀऀऀ ਀ऀऀऀ

「務要傳道，無論得時靎䉟㵦腾ࢉ썜᭟⛿⡎繵ⱶ蒂쵶ၟƀа⍔葪奶፥겊馌멐Ŏ昰ኋ멢Ŏ쥒멒Ɏ〰（提後4:2）

਀

2021年教會內外面乜少挑戰，同工隊葏䥶誏Ƌꬰ앵㙠虞葏끶㡥䭞š㸰͹⍧᭬葬㥶詥ᤢ鮐譎앎멠멛奰ͥ籧啶㙜虞乏少影響。但聖經提醒我們「無論得時靎䉟腒뎉卐ゐ！因此來年的事工重點仍然維持原來五年計劃之「鹐ᅘぢ，但將作出一些調整，把計劃延伸為兩年，期望從更深厚的基礎上「鹐じ：

਀

一． 基礎：生命力鹐X 甲、 「生命力鹐じ是基礎，因為生命扎根在真理的基礎上才能持續承擔神的使命。਀ऀ夀Ŏर摖౫⫿虧楏瑑ݞŜ豣꡾핣͒㹧썷ݓ肂얕ť㬰硥ᙛ獢硥䥛䥻葻馈ɐ0 丙、 而隨著支持之宣教單位增多，亦會持續推動差傳教育。਀

਀

二． 方向1：關係進深਀㈀ŵर⠀ὗ絵魔偒增的基礎上，從內讓我們的關係進深，同心同行。਀夀Ŏर⨀虧ݏꡜ핣呒為「大草原家聚萰杶ੲʙ夰ͥㅧ艜Y୎❐䥙龃౓﷿鎀事同的人同時被牧養，並且在這草原上能彼此同行、互相扶持、讓關係進深。਀ᤀŎर阀璙葞屶象以未有穩定組別或新加入教會的朋友開始，於第二年逐步於小組推行。同時會加強䑜睽蒕⽶쩣⩓ᙑ﹓䉳䭦ཎ䑜ݽᕣɟ0 丁、 關係進深上，未來亦要進一步結連教會青年與成年信徒及優化現時之3.3崇拜。਀㰀⼀瀀㸀 ਀ऀऀऀ㰀瀀㸀ऀऀ ऀ๎৿뤀ᅥ㉔ᨀ덞轐— 甲、 聖經教導我們務要傳道，因此「鹐ᅘぢ的另一個目標為ᙜ덞轐ʗ楎﶐虎ꡏ핣͒㹧灷揄㹑䁹œᠰ몘硎㭫Ŏၛ➎罙絏౔׿㹢䁹杓事及啟發課程。਀夀Ŏर㸀䁹杓事分三個向度，包括：1. 重整柴房/青年的外展策略；2. 配合資源加強與幼兒園的合作；3. 參考౎鍔坽࢚苿煙뽧妌ͥ䭧ࡎ屔ॏ峿㹏䁹杓事。਀ᤀŎर⠀䡗协ઐ౎߿华籕뉶ஊ멺㡰써౟⳿{瑎ཎ䑜멽獰౓⣿བྷ䑜杽ꡑ䱣ᮈ⳿豻瑎䝞䵒࢑㹔䁹杓事，向所接觸的新朋友及街坊傳福音。਀㰀⼀瀀㸀 ਀ऀऀऀ㰀瀀㸀ऀऀ ⨀虧O瑎ᙞ楢瑑౞췿㙎䕱ｑ坮ᆄっŢ姿ͥ葧౶詝侖仍待完整、社會繼續迎向未知的改變、會友中間也面坜亄同人生階段的考驗。讓我們學習用百般的忍耐、各樣的教訓責備人（自己）、警戒人（自己）、勸勉人（自己），好讓上帝「鹐じ我們的屬露生命、人際關係和福音果子！

਀ ਀ऀऀ    㰀瀀㸀끦ὥで㋾　㈀㈀ⴀ　㄀ⴀ　㄀㰀⼀瀀㸀 ਀

਀ ਀ ਀ Facebook
਀ Facebook਀

਀ ਀ ਀ ਀
਀ ਀

本站地圖

਀ ਀
਀㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀昀漀漀琀攀爀戀最∀㸀 ਀
਀ ਀ ਀ ਀
਀ ਀
਀ ਀ ਀ ਀
਀ ਀
਀ ਀ ਀ ਀
਀
਀  㰀甀氀㸀
  • 有用連結
    • ਀  㰀⼀甀氀㸀 ਀  㰀⼀搀椀瘀㸀
    ਀ ਀ ਀